शेक्सपिअर आणि विशाल भारद्वाज काही गोष्टी, काही विषय हे जसे कालातीत असतात, त्याप्रमाणे स्थळकाळाचे बंधन तोडून ते सर्वत्र पोहचत असतात. अशापैकीच एक गोष्ट म्हणजे विल्यम शेक्सपिअर आणि त्याचे साहित्य. १५६४ ते १६१६ हा त्याचा कार्यकाळ. पण आजही त्याचं साहित्य ताजं वाटतं. ते संदर्भहिन झालेलं नाही. आपले वाङ्मय वृत्त (संपर्क – ०२२-२४३६२४७४) च्या जून २०१९ अंकांत माध्यमांतर सदरात संदीप गिऱ्हे यांनी ह्याच विषयावर उहापोह केला आहे. त्याचं शिर्षक आहे – ‘मानवी भावनांची गुंतागुंत.’ हा शेक्सपिअरच्या साहित्याचा गाभा. ह्या लेखात सुरवातीला त्यांनी थोडक्यात शेक्सपिअर महात्म्य सांगितलं आहे. ते लिहितात, ‘शेक्सपिअर ..... ! हा फक्त शब्द नाही, फक्त नाव नाही, तर एक विचार आहे. शेक्सपिअरने आपल्या ३६ नाटकं आणि सॉनेट मिळून सर्व साहित्यात एकूण १,१८,४०६ ओळींमध्ये ८,८४,६४७ शब्द लिहिलेले आहेत (Marvin Spevack’s Concordances) एवढ्या अजस्त्र साहित्य निर्मितीमुळे शेक्सपिअर महान ठरत नाही तर त्या साहित्यातील विचारधारेमुळे महान ठरतो. पुढे त्यांनी नेमकेपणानं म्हटलं आहे की, ‘साहित्यासोबत इतर सर्व कलाप्रकारातील नवउत्साही आणि प्रगल्भ असा दोन्ही कलाकारांना शेक्सपिअरच्या लिखाणातून प्रेरणा मिळत आलेली आहे.’ असं सांगून त्याचा प्रभाव कोणकोणत्या कलांवर पडलेला आहे हे त्यांनी सांगितलेलं आहे. आणि गेल्या शंभर वर्षांत या कलाकृतीवर पाचशेपेक्षा जास्त चित्रपट जगभरात निर्माण केले गेले आहेत. यामध्ये देखील हॅम्लेट, किंग लीयर, ऑथेल्लो आणि मॅकबेथ या चार शोकांतिकावरच जास्त चित्रपट निर्माण झालेले आहेत, ह्याकडे लक्ष वेधलं आहे.हा लेख पूर्ण वाचायचा आहे? सोपं आहे. एकतर * मोफत सभासदत्व !* ' घ्या किंवा आपण विद्यमान सभासद असाल तर कृपया लॉगिन करा .
प्रतिक्रिया
नियतकालिकांच्या जगातील फेरफटका- जून'१९
पुनश्च
रविप्रकाश कुलकर्णी
2019-07-13 06:00:30

वाचण्यासारखे अजून काही ...
sa
पुनश्च
पुनश्च
पुनश्च
पुनश्च
पुनश्च
पुनश्च
पुनश्च

शहाजहानचा सुसंस्कृत पुत्र दारा शुको - भाग पहिला
रियासतकार गो. स. सरदेसाई | 23 तासांपूर्वी
दाराला माणसांची परीक्षा नसल्यामुळे भलतेच लोक त्याच्या चांगुलपणाचा फायदा घेत
भावगीत गायनाचा जमाना आतां संपला
पद्माकर कुलकर्णी | 4 दिवसांपूर्वी
आजचे म्हणजे नवकवि. त्यांच्या काव्यात गेयता औषधालाहि नाही
काँगो - उत्तरार्ध
पां. वा. गाडगीळ | 2 आठवड्या पूर्वी
आणि बेल्जियमचें सैन्य अजूनहि कांगोंत तळ देऊन बसले आहे.
काँगो - पूर्वार्ध
पां. वा. गाडगीळ | 2 आठवड्या पूर्वी
गोरे सशस्त्र लोक दिसले की, कांगोतील काळे अडाणी लोक घरेदारे सोडून पळून जात असत
उर्दू रंगभूमि - भाग तिसरा
सेतूमाधवराव पगडी | 3 आठवड्या पूर्वी
इस्मत चुगताईचें 'धानी बांकें' जातीय ऐक्याच्या विषयावर रचलें आहे.
उर्दू रंगभूमि - भाग दुसरा
सेतूमाधवराव पगडी | 3 आठवड्या पूर्वी
पारशी नाटककारांनंतर पहिल्या उर्दूभाषी नाटककाराचें नांव रौनक़ बनारसी होय.
ugaonkar
6 वर्षांपूर्वीछान
ajitpatankar
6 वर्षांपूर्वीशेक्सपिअर च्या नाटकांवर आधारित चित्रपटांच्या यादीत “रोमिओ-जुलिएट” चा उल्लेख अनवधनाने राहून गेलेला दिसतो. इटलीमधील सत्यघटनेवर आधारित हे नाटक होते असे म्हटले जाते. “खानदान की इज्जत” असे सुलभीकरण करून, या कथेवर आधारित शेकडो हिंदी व अन्य भाषिक सिनेमे आजपर्यंत येऊन गेले, आजही येत आहेत आणि पुढेही येत राहातील.